Click for Cookbook LOGIN
"The trouble with eating Italian food is that five or six days later you're hungry again."--George Miller

Food Terms and Translations Recipe

  Tried it? Rate this Recipe:
 

 

This recipe for Food Terms and Translations is from Recipes of Costa Rica, one of the cookbooks created at FamilyCookbookProject.com. We'll help you start your own personal cookbook! It's easy and fun. Click here to start your own cookbook!


Category:
Category:

Ingredients:  
Ingredients:  
FISH
Almejas -- Clams
Atún -- Tuna
Bacalao -- Cod
Calamares -- Squid
Camarones -- Shrimp
Cangrejo -- Crab
Ceviche -- Marinated seafood salad
Dorado -- Dolphin or mahimahi
Langosta -- Lobster
Lenguado -- Sole
Mejillones -- Mussels
Ostras -- Oysters
Pargo -- Snapper
Pulpo -- Octopus
Trucha -- Trout

MEATS
Albóndigas -- Meatballs
Bistec -- Beefsteak
Cerdo -- Pork
Chicharrones -- Fried pork rinds
Chorizo -- Sausage
Chuleta -- Literally chop, usually pork chop
Cordero -- Lamb
Costillas -- Ribs
Delmonico -- Rib-eye
Jamón -- Ham
Lengua -- Tongue
Lomo -- Sirloin
Lomito -- Tenderloin
Pato -- Duck
Pavo -- Turkey
Pollo -- Chicken
Salchichas -- Hot dogs, but sometimes refers to any sausage

VEGETABLES
Aceitunas -- Olives
Alcachofa -- Artichoke
Berenjena -- Eggplant
Cebolla -- Onion
Elote -- Corn on the cob
Ensalada -- Salad
Espinacas -- Spinach
Frijoles -- Beans
Lechuga -- Lettuce
Maíz -- Corn
Palmito -- Heart of palm
Papa -- Potato
Pepino -- Cucumber
Tomate -- Tomato
Yuca -- Yucca, cassava, or manioc
Zanahoria -- Carrot

FRUITS
Aguacate -- Avocado
Banano -- Banana
Carambola -- Star fruit
Cereza -- Cherry
Ciruela -- Plum
Durazno -- Peach
Frambuesa -- Raspberry
Fresa -- Strawberry
Granadilla -- Sweet passion fruit
Limón -- Lemon or lime
Mango -- Mango
Manzana -- Apple
Maracuya -- Tart passion fruit
Melón -- Melon
Mora -- Blackberry
Naranja -- Orange
Papaya -- Papaya
Piña -- Pineapple
Plátano -- Plantain
Sandía -- Watermelon
Toronja -- Grapefruit

BASICS
Aceite -- Oil
Ajo -- Garlic
Arreglado -- Small meat sandwich
Azúcar -- Sugar
Casado -- Plate of the day
Gallo -- Corn tortilla topped with meat or chicken
Gallo pinto -- Rice and beans
Hielo -- Ice
Mantequilla -- Butter
Miel -- Honey
Mostaza -- Mustard
Natilla -- Sour cream
Olla de carne -- Meat and vegetable soup
Pan -- Bread
Patacones -- Fried plantain chips
Picadillo -- Chopped vegetable side dish
Pimienta -- Pepper
Queso -- Cheese
Sal -- Salt
Tamal -- Filled cornmeal pastry
Tortilla -- Flat corn pancake

DRINKS
Agua purificada -- Purified water
Agua con gas -- Sparkling water
Agua sin gas -- Plain water
Bebida -- Drink
Café -- Coffee
Café con leche -- Coffee with milk
Cerveza -- Beer
Chocolate caliente -- Hot chocolate
Jugo -- Juice
Leche -- Milk
Natural -- Fruit juice
Natural con leche -- Milkshake
Refresco -- Soft drink
Ron -- Rum
Té -- Tea
Trago -- Alcoholic drink

OTHER RESTAURANT TERMS
Al grill -- Grilled
Al horno -- Oven-baked
Al vapor -- Steamed
Asado -- Roasted
Caliente -- Hot
Cambio or vuelto -- Change
Cocido -- Cooked
Comida -- Food
Congelado -- Frozen
Crudo -- Raw
El baño -- Toilet
Frío -- Cold
Frito -- Fried
Grande -- Big or large
La cuenta -- The check
Medio -- Medium
Medio rojo -- Medium rare
Muy cocido -- Well-done
Pequeño -- Small
Poco cocido or rojo -- Rare
Tres cuartos -- Medium-well-done

Directions:
Directions:
Use the above terms to communicate in a restaurant or kitchen.

 

 

 

Learn more about the process to create a cookbook -- or
Start your own personal family cookbook right now!  Here's to good eating!

Search for more great recipes here from over 1,500,000 in our family cookbooks!

 

 

 

107W  

Cookbooks are great for Holiday Gifts, Wedding Gifts, Bridal Shower ideas and Family Reunions!

*Recipes and photos entered into the Family Cookbook Project are provided by the submitting contributors. All rights are retained by the contributor. Please contact us if you believe copyright violations have occurred.


Search for more great recipes here from over 1,500,000 in our family cookbooks!